traduit par Laila Nassimi
N’as Tu rien senti il y a un instant ?
Un œuf…
Trois talisements…
puis
J’ai écris ton nom au khôl
Et j’ai goûté au talisement…
Je l’ai salivé…
Et j’ai répété tel un hanté :
«Alwaha Alwaha
Maintenant maintenant vite vite Alwaha
Alwaha
Sortez ô serviteur sortez ô occupant
Sortez à l’endroit qui est le fond obscure du puis
Et amener moi celle au nom écris sur l’œuf au khôl des femme des humains
Que j’assouvisse mes désirs et mon envie d’elle
Au nom de ………………………………..que dieu vous bénissent ».
A tu sentis un pincement,
En bas de ta poitrine ??
Ce n’est qu’un talisement…
Un seul…
Pour que les Dijns
Te ramène à moi,
,Es tu dessinée sur une plaque d’argile
Telle les prophéties et les livres sacrés ?
,Es tu un livre écris d’un mi-songe
Reproduit par un aveugle
Dont nul n’en à jamais pris connaissance ?
Je vais refaire le rituel…
Avec le même talisement
Jusqu'à ce que les djins,
Ou les serviteurs percher des cous en bas de mon talisement
Te ramène à moi..
Mais …
Que faire si le roi des djins te vœux pour lui…
S’il te cache dans les couloirs des araignées bavardes
Ou s’il te foure dans une dispute
Entre lui et les soldats ?
Que faire s’il te prend ?
S’il goûte à ton raisin sang
Et qu’il devient accro à ton arc en ciel rare…
Je crierai :
,ô; noble roi,
Héritier de l’air, de la renaissance et de malédiction…
,ô; djins,
Je suis le salaud dont vous en parlés vos mamans,
,ô; nobles je vous tuerai…
Et je mastiquerai vos talisements
Comme un bouc dans une cour
Comme un vieux, mâchant ces malheurs
Avec une bouche sans dentition.
Et je crierai le talisement de ma grand-mère « al houdia*»
Gravées sur les murs d’une grotte sur le fleuve des « douassére*»
Je violerai vos femmes et tuerai vos enfants éparpillés comme les boutons sur mon dos nu…
Comme des papillons
ô; roi fou, le plus débile des créations divines,
Le plus lâche,
Le plus bête,
Rend moi celle au sein coulant,
Tel une coupe de crème auréolé d’une cerise…
Rend là moi, envelopper dans un drap en coton
Rend là moi, pied nu,
Puisque j’ais de Déjà bu mon vins dans ces chaussures,
Et que j’ai chaviré entre d’autres chaussures, et que, voilà son soulier à côte De mes coupes à vin.
,ô; Roi des djins,
Fils des ténèbres,
Je vais tendre ma main dans le premier faussé,
Et te tordrai le cou.
,ô; noble roi fils du péché,
Rend là moi
Toute nu..
Je l’habillerai
de mes lèvres …
.................
اخذت شعرة تائهة تشبهني
من شلالك المنهال
الم تشعري بشيء قبل قليل
ثلاثة طلاسم وبيضة …
وكتبت اسمك بالكحل
تذوقت العزيمة
بللتها بريقي اللزج
ورددت مثل ممسوس الوحا الوحا الساعة الساعة
العجل العجل الوحا الوحا
((أخرجوا أيها العمار اخرجوا ايها الخدام اخرجو ايها الاعوان إلى المكان ألذي هو قاع ألجب ألمخيف
واجلوبها لي صاحبة الاسم المكتوب على البيضة بكحل نساء الانس حتى أقضي حاجتي واشبع رغبتي منها
بحق شيع طارش اجب ياطارش يا ملك الجن وإلا أحرقتكم بهذة ألاسماء
سياسيم هايل قاع صاع سلطل باع باع باع بارك الله فيكم وعليكم ))
.
.
هل شعرتي بوخز اسفل صدرك
هي تعويذة واحدة …ليجلبك الجن لي
هل كنتِ مرسومة في لوح الطين
مثل خد النبوءات والكتب المقدسة
هل كنتِ كتاب كُتب بنصف خيال
نسخه الأعمى ولم يطلع عليه احد
.
.
ساعيد الطقس وبنفس التعاويذ
حتى يحضرك ملك الجان
او الخدام المصلوبة اعناقهم اسفل الترقوه
لكن؟؟
ماذا لو طمع بك ملك الجن
واخفاك عنده في دهاليز العناكب الثرثارة
او اقحمك في نزاع بينه وبين الجنود
ماذا لو ضاجعك ودس راسه اسفل الحديقة
وتذوق عنبك الاحمر
وادمن قزحك النادر
.
.
ساصرخ به
ايها الملك النبيل
.
.
يا وارث الهواء والبعث واللعنة
وانتم ايها الجن
انا الوغد الذي حذرتكم امهاتكم منه
ايها النبلاء …. ساقتلكم
والوك عزائمكم مثل تيس الحضيرة
مثل عجوز يلوك همه دون اسنان
واصرخ بتعويذة جدتي الحوذية
المنقوشة بكهف في وادي الدواسر
وساستحل نسائكم واقتل صغاركم
المبعثرين مثل البثور في ظهري العاري
مثل الفراشات
.
.
.
ايها الملك يا احمقَ مخلوقات الله
واجبنها واكثرها غباء ً
اعد لي ذات النهد المنسكب
مثل كوب قشطة تزينه كرزة
اعدها لي ملفوفة بقماش من يقطين
اعدها حافية فقد شربتُ الخمر بحذائها
وترنحت متخبطا باحذية اخرى
وهاهو حذائها بجانب الاقداح على المنضدة
.
.
.
يا ملك الجن يا ابن الظلام
سامد ذراعي في اقرب حفرة
وامسك عنقك واكسره بيدي
ايها الملك النبيل يا ابن الخطيئة
اعدها الان عارية
سالبسها فمي
.
.
.
رشدي الغدير
roshdi_r@hotmail.com
تنبيه العزيمة باللون الاحمر من كتاب شمس المعارف للسحر البوني ارجو عدم استعمالها نقلتها كما وردت في صفحة الجلب والسيطرة
فقط لتوظيفها في النص
ارجو عدم تكرارها اكثر من ثلاث مرات لسلامة الجميع
وانا اخلي مسؤليتي
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق